airtime 1.9.3 and external icecast server

###########################################
# Liquidsoap config file                  #
###########################################

###########################################
# Output settings                         #
###########################################
output_sound_device = false
output_icecast_vorbis = false
output_icecast_mp3 = true
output_shoutcast = false

output_bitrate = 64
output_samplerate = 22050
#output_stereo = true

###########################################
# Logging settings                        #
###########################################
log_file = "/var/log/airtime/pypo-liquidsoap/<script>.log"
#log_level = 3

###########################################
# Icecast Stream settings                 #
###########################################
icecast_host = "stream.yamsproject.org"
icecast_port = 8000
icecast_pass = "password"

# Icecast mountpoint names
mount_point_mp3 = "prova.mp3"
mount_point_vorbis = "airtime.ogg"

# Webstream metadata settings
icecast_url = "http://www.radiomatria.org"
icecast_description = "Radio Matria"
icecast_genre = "broadcast"

# Audio stream metadata for vorbis/ogg is disabled by default
# due to a number of client media players that disconnect
# when the metadata changes to a new track. Some versions of
# mplayer and VLC have this problem. Enable this option at your
# own risk!
output_icecast_vorbis_metadata = false

###########################################
# Shoutcast Stream settings               #
###########################################
shoutcast_host = "127.0.0.1"
shoutcast_port = 9000
shoutcast_pass = "testing"

# Webstream metadata settings
shoutcast_url = "http://airtime.sourcefabric.org"
shoutcast_genre = "genre"

root@airtime:~# airtime-check-system
CPU                            = AMD Sempron(tm) 145 Processor
Total RAM                      = 902932 kB
Free RAM                       = 667232 kB
OS                             = 6.0.2 Intel 80386
AIRTIME_CONFIG_FILES           = OK
POSTGRESQL_DATABASE            = OK
PYTHON_KOMBU_VERSION           = 1.2.0
PYTHON_POSTER_VERSION          = 0.8.1
PYTHON_MUTAGEN_VERSION         = 1.20
PYTHON_PYINOTIFY_VERSION       = 0.9.2
RABBITMQ_SERVER                = OK
AIRTIME_VERSION_URL            = http://localhost:80/api/version/api_key/%%api_key%%
APACHE_CONFIGURED              = YES
AIRTIME_VERSION                = 1.9.3
PLAYOUT_ENGINE_PROCESS_ID      = 2122
PLAYOUT_ENGINE_RUNNING_SECONDS = 26
LIQUIDSOAP_PROCESS_ID          =
LIQUIDSOAP_RUNNING_SECONDS     = 0
  -- WARNING! It looks like the Liquidsoap engine is continually restarting.
  -- 2011/09/26 16:31:47 [airtime(dot)ogg:3] Connection failed, will try again in 5 sec.
  -- 2011/09/26 16:31:53 [airtime(dot)ogg:3] Connecting mount airtime.ogg for source@127.0.0.1...
  -- 2011/09/26 16:31:53 [airtime(dot)ogg:2] Connection failed: could not connect to host: Connection refused in connect()!
  -- 2011/09/26 16:31:53 [airtime(dot)ogg:3] Connection failed, will try again in 5 sec.
  -- 2011/09/26 16:31:55 [main:3] Shutdown started!
  -- 2011/09/26 16:31:55 [main:3] Waiting for threads to terminate...
  -- 2011/09/26 16:31:55 [clock.wallclock_main:3] Streaming loop stopped.
  -- 2011/09/26 16:31:55 [threads:3] Thread "wallclock_main" terminated (0 remaining).
  -- 2011/09/26 16:31:55 [main:3] Cleaning downloaded files...
  -- 2011/09/26 16:31:55 >>> LOG END
MEDIA_MONITOR_PROCESS_ID       = 1623
MEDIA_MONITOR_RUNNING_SECONDS  = 37
SHOW_RECORDER_PROCESS_ID       = 1607
SHOW_RECORDER_RUNNING_SECONDS  = 37
ICECAST_PROCESS_ID             = FAILED

  -- There appears to be problems with your setup. Please visit
  -- http://wiki.sourcefabric.org/x/HABQ for troubleshooting info.

root@airtime:~#

./liquidsoap 'output.icecast(%mp3, mount="test.ogg", host="stream.yamsproject.org", password="password", sine())'